Kanojo, Okarishimasu 5th Season

A jornada complicada e emocionalmente exaustiva de Kazuya Kinoshita e Chizuru Mizuhara continua no Arco do Hawaiians Resort — originalmente planejado como o segundo cour da 4ª temporada. Numa das situações mais próximas e intensas que já viveram, a dupla se vê em terreno paradisíaco, mas emocionalmente minado.

Ciúmes que fervem em surdina, lealdades testadas ao limite e palavras ditas no calor do momento que não podem ser facilmente desfeitas. Com menos saídas e mais tempo juntos, o "quase" que define o relacionamento dos dois começa a pesar mais do que nunca — e talvez finalmente dê lugar a algo definitivo.

Nota: Originalmente planejada como o segundo cour da 4ª temporada, estreou em 11 de abril de 2026, com episódios disponíveis 2 dias antes no DMM TV. Abertura "Non Scenario Etude" por Sora Amamiya e encerramento "204-gōshitsu" por Nakigoto. Disponível na Crunchyroll. Sinopse oficial não divulgada — texto construído com base nos arcos do mangá e informações de produção disponíveis.